HEʻE AND ʻIOLE: OCTOPUS AND RAT (HAWAIIAN VERSION)
He moʻolelo kahiko kēia no ka heʻe a me ka ʻiole. Ma ia moʻolelo ua kōkua kekahi heʻe i kekahi ʻiole ma ka holo ʻana mai Kualoa a hiki i Mokoliʻi. He ʻike ko loko o nei moʻolelo no ka poʻe lawaiʻa a he moʻolelo hoʻomākeʻaka kēia no nā kamaliʻi.
The story of He'e and 'Iole is an old Hawaiian moʻolelo (story) that tells about the relationship of the Octopus and the Rat. Find out what happens as the heʻe tries to help the ʻiole cross the rough waters to land on Mokoliʻi island and why this moʻolelo is so important, especially to those that love their heʻe.